{"id":1693,"date":"2025-11-07T10:29:56","date_gmt":"2025-11-07T10:29:56","guid":{"rendered":"https:\/\/baumann.thelogomark.co.uk\/sorprendentemente-fluido\/"},"modified":"2025-11-10T10:54:43","modified_gmt":"2025-11-10T10:54:43","slug":"sorprendentemente-fluido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baumann.thelogomark.co.uk\/it\/sorprendentemente-fluido\/","title":{"rendered":"Sorprendentemente fluido"},"content":{"rendered":"\n

Un’eredit\u00e0 di innovazione con un legame svedese<\/strong><\/p>\n\n

Sebbene entrambi i fratelli Baumann non siano pi\u00f9 tra noi, il loro spirito e la loro etica continuano a risuonare in tutta l’industria della produzione di carrelli laterali.<\/p>\n\n

Wolfgang Baumann (1937-2020) non dimentic\u00f2 mai l’accoglienza che gli fu riservata in giovent\u00f9 dagli abitanti di Cavaion, una citt\u00e0 che in seguito contribu\u00ec a plasmare con strade locali, servizi bancari, progetti infrastrutturali e, naturalmente, la fabbrica Baumann.<\/p>\n\n

Rolf (1942-2021), nel frattempo, contribu\u00ec a diffondere il concetto di carrello laterale in tutto il mondo e il suo grande spirito di innovazione e ricerca lo port\u00f2 a registrare diversi brevetti. Contribu\u00ec a ispirare suo fratello e il direttore tecnico Adolfo Gazza, fornendo gran parte dell’energia e dell’incoraggiamento necessari per trasformare l’azienda in un leader di mercato.<\/p>\n\n

Un’idea rimane cruciale per tutti i carrelli Baumann ed \u00e8 stata ispirata dai primi anni di Rolf come ingegnere in Svezia. L\u00ec, a 18 anni, vide lo sviluppo iniziale di quella che divenne nota come ‘la cabina svedese’ \u2013 un vano completamente confortevole e incentrato sull’operatore in macchine precedentemente considerate basilari e meccanicistiche.<\/p>\n\n

Fornire comfort aggiuntivo, visibilit\u00e0 ed ergonomia non era all’epoca considerato cos\u00ec importante come lo \u00e8 oggi, ma Rolf contribu\u00ec a cambiare questa prospettiva.<\/p>\n\n

Verso la fine della sua carriera, sostenne l’idea della cabina ‘flottante’, il metodo Baumann per montare il vano operatore al telaio tramite una cassetta con ammortizzatori integrati. Il termine tecnico per questi componenti \u00e8 ‘boccole’, che servono a collegare vari componenti del veicolo come la carrozzeria, il telaio o il pianale.<\/p>\n\n

Le idro-boccole, quelle introdotte da Rolf, includono un ammortizzatore idraulico per rispondere alle ondulazioni, poich\u00e9 il fluido regola le propriet\u00e0 dinamiche delle boccole per fornire un effetto ammortizzante.<\/p>\n\n

L’aggiunta delle boccole, tuttavia, non fu la fine della questione. Montandone due nella parte posteriore della cabina con un angolo di 90 gradi rispetto a quelle anteriori, l’assorbimento del movimento in tutte le direzioni \u00e8 migliorato.<\/p>\n\n

\u00abRolf ha fornito grandi intuizioni e prospettive per molti anni\u00bb, afferma l’amministratore delegato, Riccardo Bove, egli stesso un ingegnere tecnico pluripremiato. \u00abSpesso le idee semplici sono le migliori e la qualit\u00e0 del suo pensiero e l’idea stessa sono provate dal fatto che \u00e8 ancora in uso oggi ed \u00e8 una caratteristica chiave che ci aiuta a ridurre l’usura e a offrire un’esperienza eccellente all’operatore.\u00bb<\/p>\n\n

Il carrello laterale Baumann ha anche una caratteristica unica in cui gli assali possono rispondere alle condizioni del terreno per mantenere il pianale livellato e i carichi sicuri. Sebbene i processi siano diversi, le idee sono simili nel modo in cui contrastano i movimenti indesiderati nelle applicazioni industriali.<\/p>\n\n

Far ‘flottare’ la cabina per mezzo delle idro-boccole non solo significa che l’operatore non \u00e8 soggetto a vibrazioni o scossoni dolorosi, ma pu\u00f2 anche essere delicatamente cullato su terreni impegnativi di tanto in tanto!<\/p>\n\n

\u00abContinuiamo a cercare modi per migliorare l’esperienza dell’operatore\u00bb, conclude Riccardo. \u00abSia che si tratti di controlli pi\u00f9 intelligenti, misure di sicurezza o sistemi di telecamere. Credo che Rolf sarebbe molto orgoglioso delle nostre innovazioni, cos\u00ec come noi continuiamo ad esserlo delle sue.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un’eredit\u00e0 di innovazione con un legame svedese Sebbene entrambi i fratelli Baumann non siano pi\u00f9 tra noi, il loro spirito e la loro etica continuano a risuonare in tutta l’industria della produzione di carrelli laterali. Wolfgang Baumann (1937-2020) non dimentic\u00f2 mai l’accoglienza che gli fu riservata in giovent\u00f9 dagli abitanti di Cavaion, una citt\u00e0 che […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baumann.thelogomark.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baumann.thelogomark.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baumann.thelogomark.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baumann.thelogomark.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baumann.thelogomark.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1693"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/baumann.thelogomark.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1696,"href":"https:\/\/baumann.thelogomark.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1693\/revisions\/1696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baumann.thelogomark.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baumann.thelogomark.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baumann.thelogomark.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baumann.thelogomark.co.uk\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}